Yleinen

Teksti: Susanna Halme Vietin kesällä kuusi viikkoa vapaaehtoistyössä Tansaniassa. Työskentelin Tengerun kylässä lähellä Arushan kaupunkia. Viikot tein töitä paikallisessa erityiskoulussa, ja viikonloppuisin seikkailin pitkin lähiseutuja. Majoittuminen tapahtui paikallisessa isäntäperheessä. Kirkot täynnä musiikkia Isäntäperheeni noudatti harrasta kristinuskoa, joten pääsin vierailemaan usein heidän kanssaan kirkossa. Myös kotona järjestettiin rukouspiirejä ja hartaushetkiä. Host mama teki paljon hyväntekeväisyystyötä lähikirkolle. … TANSANIAN TAIVAAN ALLA

PÄÄKIRJOITUS Eija-Liisa Markkula Väitetään, että Suomi on yhdistysten luvattu maa. Meitä on yhdistysrekisterin mukaan yli 138 000, ja uusia perustetaan 2500:n vuosivauhdilla. Jäseniä näissä on yhteensä noin 15 miljoonaa, joka merkitsee keskimäärin kolmea ry:tä jokaiselle kansalaiselle. Tässä joukossa Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry tulee nyt olleeksi 85 vuotta, syyskuusta 1931 lähtien, joskin silloin nimellä Suomen Sokeain Kirjallisuusyhdistys. … YKSI TUHANSISTA MUTTA MEILLE TÄRKEIN

Teksti: Janne Silas Vaikka Orkney kuuluu Skotlantiin, sillä on pitkä skandinaavinen historia. Esimerkiksi Orkneyn lippu muistuttaa suuresti Norjan lippua. Saarilla puhutaan englantia, mutta orkneylaisilla on myös oma, hieman norjaa muistuttava kieli. Tuulen pieksemä kumpuileva Orkneyn saaristo sijaitsee Iso-Britannian pääsaaren pohjoispuolella. Saarista noin 20 on asuttuja. Asukkaita on noin 20 000 ja saarten yhteenlaskettu pinta-ala on … PÄIVÄ ORKNEYSAARILLA

Hannes Tiira Tällä kertaa tepastelemme, ei ajassa mutta sanassa taaksepäin. Vastaukset löytyvät lukemalla mm. kiinalaisten ja arabien tavoin oikealta vasemmalle. Lauseiden sisältä löytyy kulttuurihenkilöitä ja -asioita. 1. Olen jo perillä, mutta runoni elävät ikuisesti, sanoi lyyrikko Lönnbom. 5 kirjainta 2. Anna Veikko lasi Niskaselle, vaikket näytellyt hänen filmeissään. 8 3. Ehkä joku ojensi kätensä kohuohjaajalle. … HANSKIN HELPOT

KULTTUURIN TUULAHDUKSIA Tanja Rantalainen Kulttuuripalvelun toimistolla on avoimet ovet tiistaina 20.9. klo 14-17. Vapaamuotoisessa juhlatilaisuudessa julkistetaan Välähdys-kirjoituskilpailun voittajat ja luovutetaan Pöllöpalkinto henkilölle tai yhteisölle, joka on edistänyt näkövammaisten kulttuurielämää. Ohjelmaa on tasatunnein. Avoimissa ovissa esiintyvät yhdistyksen puheenjohtaja Eija-Liisa Markkula, Johanna Herranen, Kamarikuoro Kontrapunkti johtajanaan Arto Joutsimäki, Milla Lindh, Sirkku Heinäluoto ja Repe-ryhmä. Luvassa on myös … TERVETULOA AVOIMIIN OVIIN!

LUKUNURKKA Tuula-Maria Ahonen Ronnie Grandell: Itsemyötätunto Tammi, 2015 Ronnie Grandellin kirja on harvinaisen hyvä kirja. Kirja on kirjoitettu hyvin selkeästi ja johdonmukaisesti. Kirjoittajalla on vankkaa käytännön kokemusta. Hän kertoo aiheesta kolmen esimerkkihenkilön kautta, joihin on helppo samaistua. Kirjassa on paljon käytännön harjoituksia, joihin lukija johdatetaan turvallisen perusteellisesti. – Itsemyötätunto tarkoittaa sitä, että suhtautuu itseensä ystävällisesti … KIRJE NUORELLE ITSELLE

HEIJASTUKSIA Gyöngyi Pere-Antikainen elia, entinen Näkövammaisten kirjasto on nykyisin ”saavutettavan kirjallisuuden ja julkaisemisen asiantuntijakeskus”. Kirjasto on aina ollut näkövammaispalvelujen eräänlainen lippulaiva, lukeminen kun on näkövammaisten ehkä tärkein ja itsestäänselvin harrastus. Sekä tilastot, että empiiriset kokemukset osoittavat, että näkövammaiset lainaavat ja lukevat kirjoja huomattavasti keskivertoväestöä enemmän. Määrärahojensa vähetessä Celia on avannut oviaan myös muille lukemisesteisille, joista … VAJAAKUNTOISTEN VAJAAKIRJASTO

PISTEITÄ Jouko Lehtonen ”Outo tunne olla yksin lavalla, kun ei tiedä, mitä kohta tapahtuu”, tunnustaa näyttelijä Eero Ritala. Helsinki on kokenut taas yhden uuden teatterikokeilun. Korjaamon Kulmasalissa esitettiin iranilaisen Nassim Soleimanpourin näytelmää Valkoinen kani, punainen kani. Sen jokainen esitys oli erilainen, koska tekstin esitti joka kerran eri näyttelijä ja jokainen vain yhden kerran elämässään. Näyttelijät … ELÄMÄN KARPALOITA

OPASKOIRA PEKKO Marianne Tenhami Kotikaupunginosamme Lauttasaari on edelleen myllerryksen kourissa: ensin meiltä hävisi lähiostoskeskus ja jouduimme opettelemaan reitit toisiin kauppoihin ihan saaren toiselle puolelle. Sitten pääkadullemme alettiin rakentaa polkupyöräkaistaa ja olenkin yli vuoden opastanut emäntääni mitä mielenkiintoisimpien tie- ja rakennustöiden viidakossa, jotka muuttuvat harva se päivä. Viimeisimpänä kaupunkimme ah niin viisaat päättäjät katkaisivat bussilinjamme, joiden … UUSIA BUSSEJA, UUSIA REITTEJÄ

LUKUNURKKA Tuula-Maria Ahonen Timo Vihavainen: Vladimir suuresta Putiniin Venäjän sankarit ja epäjumalat Otava, 2015 Neuvostoliiton romahdettua yleiset läntiset kulttuuriset trendit virtasivat aluksi myös Venäjälle, mutta Vladimir Putinin kaudella voi havaita suunnan kääntyneen, toteaa Helsingin yliopiston Venäjän tutkimuksen emeritusprofessori Timo Vihavainen. – Venäjän televisio, jota valtio kontrolloi, on nykyään täynnä tarinoita sankaruudesta. Putin on todella noussut … SANKARIT JA SANKARUUS VENÄJÄLLÄ

HELMIKKO Riitta-Kaisa Voipio Vuosikaudet on meinattu mennä Savonlinnan Oopperajuhlille, mutta aina se on jäänyt aikomukseksi. Tänä vuonna reissu kuitenkin toteutui. Mökkinaapurinamme asuu Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuksen emeritaprofessori Marjut Laitinen, ja hän järjesti nyt kolmannen kerran bussimatkan leppävirtalaisille oopperan ystäville. Niin mekin lyöttäydyimme joukkoon. Heinäkuisena perjantaina vuorossa oli Mozartin Don Giovanni, ikituttu tarina radiosta. Perehdyimme etukäteen librettoon ja … EKAA KERTAA SAVONLINNASSA

LUKUNURKKA Tuula-Maria Ahonen Naisten aika Valkoinen varis ja muita oppineita naisia. Toimittaneet Riitta Mäkinen & Marja Engman, Gaudeamus 2015 Aikaa 1900-luvun taitteen molemmin puolin voidaan kutsua naisten ajaksi. Naiset toimivat aktiivisesti omien oikeuksiensa ja Suomen itsenäistymisen puolesta. Tuolloin nämä kaksi ratkaisevaa pyrkimystä nivoutuivat yhteen, ja niihin yhdistyi lisäksi naisten opinhalu, kertoo kirjan johdanto. Kirja kertoo … SUOMALAISTEN NAISTEN OPINTIEN EDELLÄKÄVIJÄT

VINOKAS – Olli Lehtinen Sokea mies Vinokas kuunteli keittiön pöydän ääressä Kansanradiota. Eräs ohjelmaan soittanut mies kertoi tulevansa silloin tällöin kovin murheelliseksi. Miehellä oli konsti murheitten poistamiseen. Hän hakee lapion, kaivaa pienen kuopan takapihalleen ja seisoo hetken kuopan vieressä murhettaan miettien. Sitten hän lapioi kuopan umpeen. Vinokas veti sandaalit jalkaan. Kauppakeskuksen ulkopuolella oli runsaasti kulkijoita. … VINOKAS HAUTAA MURHEENSA

Timo Leinonen Timothy Snyder: Musta maa. Holokausti: tapahtumat, opetukset. Siltala 2015 Tammikuun 15:nä 1941 Görlitzin vankileirillä todistettiin ainutkertaista tapahtumaa. Sateisessa säässä kvartetti soitti rähjäisillä instrumenteillaan muille vangeille ja leirin vartijoille säveltäjä, itsekin leirin vanki, Olivier Messiaenin Lopunajan kvarteton kantaesityksen. Vartijan avustuksella säveltäjä oli saanut käyttöönsä teoksen kirjoittamiseen tarvittavan paperin ja kynän. Kvartetista puuttunut piano hankittiin … LUKUNURKKA: HISTORIAN OPETUKSIA

Kajastus julkaisee 85-vuotisjuhlansa kunniaksi kirjoituksia ja tehtäviä vanhoista numeroistaan. Varjojen vankilassa on julkaistu numerossa 8/1945, Illan ratoksi kilpatehtävä numerossa 3/1955. Varjojen vankilassa (Kilpailukirjoitus). Minut on yö yllättänyt. Varjot ovat vyöryneet ylitseni. Pimeys naulasi kiinni ahtaan kammioni oven ja luki minulle lakinsa ankarat pykälät. Päätäni pakotti. Sydäntä ahdisti. Voi osasi poloinen! Kun toinen ikkunoista katsoo yötä, … KAJASTUS 85 VUOTTA – KELLASTUNEET LEHDET

Teksti: Pasi Päivinen Liikunnan ilon ja kaupunkihistorian voi yhdistää mielenkiintoisella tavalla – bongaamalla muistolaattoja. Suomen kaupungeissa on yllättävän paljon muistolaattoja, joita monet paikkakuntalaisetkaan eivät tiedä. Jokaista kulkijaa ei tarvitse kiinnostaa, kuka merkkihenkilö on joskus asunut samalla kotikadulla ja ehkä vieraillut samassa kantabaarissa usein vuosikymmeniä aikaisemmin, mistä syystä monet eivät kiinnitä huomiota muistolaattoihin. Minua se kuitenkin … HARRASTUKSEN MUISTOLAATTABONGAUS

KIMALAINEN – BUMBLEBEE Teksti: Pasi Päivinen Kunta: eläinkunta Pääjakso: niveljalkaiset Luokka: hyönteiset Yläluokka: Apoidea Heimo: mesipistiäiset Suku: kimalaiset ´Bombus´ Kimalainen on paksu ja karvainen pölyttäjähyönteinen. Ulkomuotonsa ansioista se on erinomainen pölyttäjä. Kimalaiset ovat raskaita hyönteisiä (Bombus). Kylmällä säällä kimalaiset lämmittävät lentolihaksensa ennen lentoon lähtöä. Kimalaisista vain kuningattaret talvehtivat. Olen kuvannut kimalaisia macro-objektiivilla (mikrokosmos). Lähikuvissa kimalainen … TUTUT KIRJOITTAJA KUVATAITEILIJOINA

ODOTETTU SARJA ON ALKANUT Maalaiskomedia- ja Pirunpelto-sarjojen tekijöiden Heikki Luoman ja Jukka Mäkisen uusi maaseutudraama Korpelan kujanjuoksu on alkanut Yle TV 1:n Kotikatsomossa. Toista tuotantokautta kuvataan parhaillaan. Teksti: Pilvi Meriläinen Omasta luomutilasta haaveileva Anssi Korpela (Esa Latva-Äijö) on ostanut pienehkön maatilan. Alueen maista ovat muutkin kiinnostuneet. Kunta on tukemassa kaivoshanketta, joka aikoo nielaista suuren osan … KORPELAN KUJANJUOKSU

Teksti: Ari Suutarla Tämä on pitkähkö tarina, jonka pääjuonne kulkee musiikin matkassa, sisältää perhe-elämää, minulle ja Kirstille tuttuja ihmisiä sekä Suomen kesää. – Alusta loppuun upea kesäretki Savonlinnaan. Olen alkanut kuvitella itseäni kaiken maailmaisten vikojen etsijäksi ja osoittelijaksi, mutta tämä kesäinen kolmen päivän kokemus ei jättänyt sijaa vikoiluihin. Vaimo Kirstin kanssa matka sujui lempeästi. Olavinlinna, … UPEA KESÄRETKI SAVONLINNAAN

Teksti: Pasi Päivinen Myrsky säikäytti Parafesteillä, mutta Tulevaisuuden kuusi istutettiin. Jäikö tämän vuoden tilaisuus silti viimeiseksi? Kuudennen kerran peräkkäin järjestetty Joensuun Parafest-tapahtuma kokosi vammaiset kulttuuri-ihmiset 11.-13. elokuuta Karjalan pääkaupungin ytimeen. Myrskyinen sää haittasi tapahtumaa, joka oli vaarassa keskeytyä kokonaan perjantai-iltana, sillä Saimaan pohjoisimmalta mahtavalta Pyhäselältä saapunut puhuri kaatoi festivaalin pääteltan sekä kaksi pienempää telttaa. Meneillään … PARAFEST PYÖRI MYRSKYN SILMÄSSÄ

Kuvailutulkatut teatteriesitykset ovat vielä melko harvinaisia Suomessa. Tulevana syksynä Teatteri Hevosenkenkä valmistautuu vastaanottamaan näkövammaisia lapsikatsojia Pippuridino-esitykseen. Pippuridinon esityspäivä on sunnuntai marraskuun 13, valtakunnallisen Sokeain viikon avajaispäivänä kello 15. Ennen esityksen alkua yleisö pääsee tunnustelemaan näyttämön lavasteita, roolihenkilöiden vaatetusta, hahmojen olemusta ja esityksen mielenkiintoista tarpeistoa. – Näytelmän henkilöt esittäytyvät ja voivat keskustella yleisön kanssa, jolloin esiintyjien … PIPPURIDINO KUVAILUTULKATTUNA

Teksti: Minja Survonen Humalistonkadun liikenteen melu hiipuu Teepolun oven sulkeutuessa perässäni. Istun mukavalla tuolilla maistellen uuden sadon vihreää teetä ja samalla jututan teehuoneen omistajaa Matti Kalliokorpea. Hän tuo Kiinasta erilaisia teelaatuja Suomeen, myy niitä ja pitää myös teehen liittyviä tapahtumia. Teepolun alku löytyy harrastuksista. Tietojenkäsittelytiedettä opiskellut Matti Kalliokorpi kiinnostui teestä vuoden 2004 aikoihin. – Kiinnostuin … TEEPOLULLA

– SOTA-AIKAAN SIJOITTUVA KUORONÄYTELMÄ Teksti: Ari Talja Helsinkiläisen Karelia-kuoron ja kamarikuoro Kontrapunktin yhteistyönä toteutettu kuoronäytelmä Evakkomorsian sai ensi-iltansa 28.5.2016 Kangasalla Kangasala-salissa. Se esitettiin myös Karjalaisilla Kesäjuhlilla Seinäjoella 18.6. ja Helsingissä Malmitalolla 27.8. Tulevana syksynä on mahdollisesti lisäesityksiä. Kaikki esitykset ovat olleet lähes loppuunmyytyjä ja yleisön vastaanotto on ollut lämmin. Ensi-illassa ja Seinäjoen esityksessä oli mukana … EVAKKOMORSIAN

Teksti: Tanja Rantalainen Kulttuuripalvelun väki osallistui legendaarisille keskiyön auringon elokuvajuhlille ja toi Sodankylään kuvailutulkatun Kätilön. Kulttuurisihteeri kertoo matkasta Napapiirin toiselle puolen. Päät käännähtelivät vaivihkaa Rovaniemen lentokentällä: Tuolla menee Ismo Alanko, tuolla kulkevat käsikynkkää itse Elina Knihtilä ja komea Tommi Korpela! Kulttuuripalvelun puheenjohtaja Eija-Liisa Markkula, kuvailutulkki Pipsa Toikka ja minä pääsimme maistamaan makeaa elämää, kun matkasimme … SODANKYLÄN ELOKUVAJUHLAT ESITTELI UUDEN ELOKUVAYLEISÖN NÄKÖVAMMAISET

Teksti: Tuula Paasivirta Helsingin Ateneumin taidemuseossa on maan vanhin ja laajin taidekokoelma. Tästä kokoelmasta on nyt rakennettu hieno näyttely, joka on avoinna lähes neljä vuotta, aina 31.12.2020 asti. Uudessa kokoelmanäyttelyssä esitellään maan rakastetuimmat klassikot uudessa valossa. Näyttelyssä nostetaan katsojan nähtäville myös uusia teoksia ja rinnastuksia kuhunkin aikakauteen. Politiikka ja historia sidotaan Suomen taiteen kehityskulkuun. Aikamatka … SUOMEN TAITEEN TARINA

Teksti: Gyöngyi Pere-Antikainen Anni Kytömäki Näkövammaisten Kulttuuripalvelun kirjailijavieraana. ”Kun kävelee aarniometsässä, tulee usein tunne, ettei ole yksin, vaan ihan kuin tarkkailun alaisena, muttei ahdistavalla, pikemminkin myönteisellä tavalla. Puut kommunikoivat keskenään, ne ruokkivat ja tukevat toisiaan, ne kuuluvat ennemmin eläinkuntaan kuin kasvikuntaan.” Pian meilläkin ilmestyy Peter Wohllebenin maailmanmenestyksen saavuttanut tietokirja Puiden salattu elämä, jonka suomenkielisen esipuheen … ”PUUT OVAT ENEMMÄN ELÄIMIÄ KUIN KASVEJA”

Sarjakuvassa on 6 ruutua ja puhekuplat on kirjoitettu hiukan vasemmalle kallistuvilla tikkukirjaimilla. Sarjakuvan yläpuolella on mustat pyöreät lasit, sitten teksti Mauri & Mustis ja perässä 4 tassunjälkeä. Mauri on mustatukkainen, normaalivartaloinen mies, jolla hiukset ovat keskeltä päätä kuin kukonharja. Hänellä on kookas soikean mallinen pottunenä, suurehkot korvat ja hän käyttää pyöreitä mustia laseja. Isosta suusta … MAURI JA MUSTIS 2 2016

  Sarjakuva suurenee hiirellä klikkaamalla Kuuntele Maurin ja Mustiksen kuvailutulkkaus Kuvailu Sari Rajala ja Eija Paasu, lukija: Riitta Mäkelä Maurin ja Mustiksen kuvailutulkkaus tekstinä Kuvailu Sari Rajala ja Eija Paasu