Teksti: Aila Malkki Tähän voisin vastata heti, mutta kolumnini jäisi perin lyhyeksi. Siksipä ajattelin pohtia väitettä hieman lähemmin. Toteamus on tuttu ja sitä lausutaan tiuhaan yhdessä jos toisessa tilanteessa. On totta, että syksyssä on tummia sävyjä ja mielialaa laskevia piirteitä. Toisaalta eräät meistä nauttivat vuodenajan väriloistosta ja kuulakkaasta rauhasta. Otamme ehkä liian helposti esiin syksyn … KOLUMNI: SYKSYKÖ SYNKISTÄÄ
Teksti: Tanja Rantalainen Syksyn toimintaa muovaillaan Kulttuuripalvelussa sormet herkkinä. Varaudumme siihen, että koronan toinen aalto kohoaa korkeana ja toiminta on taas toteutettava etänä. Toisaalta toivomme, että voisimme karun kevään jälkeen vihdoinkin kokoontua nauttimaan taiteesta samassa tilassa, erityisesti kun tänä syksynä olisi mahdollista kokea monta herkullista hetkeä ja retkeä kuvailutulkattuihin esityksiin. Kansallisteatterin kuvailutulkattu Kauppamatkustajan kuolema on … KULTTUURIN TUULAHDUKSIA: VIRKISTÄVÄÄ KULTTUURISYKSYÄ
Teksti: Gyöngyi Pere-Antikainen Istuin lentokentän kahvilassa. Koneen lähtöön oli vielä parisen tuntia aikaa. Äänikirjankuuntelulaitteeni, jota kutsun vain Tasku-Victoriksi, oli kabiinilaukun pohjalla, se ja sen mukana käytettävät isohkot kuulokkeet eivät mahtuneet pieneen käsilaukkuuni. Ei hätää, kännykkä ja langattomat nappikuulokkeet esiin. Pratsam-niminen sovellus tuo Celia-kirjaston äänikirjat suoraan kännykkääni. Vaan kirjahyllyssäni ei juuri satukaan olemaan mitään kiehtovalta vaikuttavaa … HEIJASTUKSIA: ANKERIAS JA TIIRA
Teksti: Jouko Lehtonen Mitä Arto Paasilinna huusi runoilija Kari Hotakaiselle? Miten kaksi tuppisuuta, Hotakainen ja Kimi Räikkönen saivat aikaiseksi kaikkien aikojen menestyskirjan? Näitä kysytään elokuun toisessa Apu-lehdessä. Siinä kerrotaan myös, miten Hotakaisen, 63, päässä kävi ”hirmuinen huiske monen vuoden ajan. Sinne on kasaantunut väkeä nuhruisista horsmahuulista Presidenttiin, paisuva määrä tietoja, teemoja ja huomioita maailmanmenosta, tärisyttävää … PISTEITÄ: KOIRANUNTA JOKA LÄHTÖÖN
Teksti: Tuula-Maria Ahonen Veli-Matti Värri: Kasvatus ekokriisin aikakaudella Vastapaino, 2018 Jotta elämä maapallolla jatkuisi, ajattelumme ja koulutuksen on muututtava aikuisen viisaaksi suhteessa luontoon Olemme matkalla ekokatastrofiin, toteaa filosofi ja Tampereen kasvatustieteen professori Veli-Matti Värri. Hän tuntee musertavaa huolta maailman tilasta, mutta haluaa kuitenkin löytää perusteita lasten, nuorten ja tulevien sukupolvien toiveikkaalle tulevaisuudelle. Siksi on olennaista … LUKUNURKKA: KASVATUS EKOKRIISIN AIKAAN
Teksti: Rauni Laihonen Minun näköinen mieli -hanke tukee monella tavalla näkövammaisten hyvinvointia. Alkuperäinen ajatus oli, että mielenterveystaitoja koulutetaan laajasti ja ennaltaehkäistään näin eristyneisyyttä ja yksinäisyyttä, jotka aiheuttavat masennusta ja ahdistusta. Itsemurhatilastoissa työikäiset miehet ja yli 80-vuotiaat naiset näkövammaisista ovat kärkipäässä. Nämä luvut ovat paljon suuremmat näkövammaisilla kuin näkevillä näissä ikäryhmissä. Minun näköinen mieli -hanke alkoi … ELÄMÄ ON TÄSSÄ JA NYT
Teksti: Tuula Paasivirta Tampereen seurakuntayhtymässä on useita erityistyöalojen työntekijöitä. Yksi heistä on näkövammaistyön diakoni Minna Ågrén. Hän on korona-aikana saanut tehdä uusia suunnitelmia ja oppia uusia työmenetelmiä työssään. Minna kertoo koulutuksestaan ja työstään: – Olen koulutukseltani sosionomi-diakoni ja olen tehnyt näkövammaistyötä kohta 30 vuoden ajan, Pitkään olin muun muassa Näkövammaisten liiton oikeuksienvalvonnan asiantuntijana Uudenmaan alueella. … MINNA ÅGRÉN MYÖTÄTUULESSA
Teksti: Tanja Rantalainen Kirsti ”Kinke” Rosendahl (s. 1956) on skannannut näkövammaisten käyttöön yli 1200 julkaisua. Suurin osa on kirjoja, mutta on joukossa sellaisia lehtiäkin, joita ei muussa muodossa ole näkövammaisten saatavilla. Kajastuksen edeltäjän ja alkukohdan, Varjojen mailta -lehden ensimmäisen vuosikerran skannaustyö ehti odottaa pari vuotta, mutta korona-aikaan sekin tuli tehtyä. Historiallisesti merkittävä ja näkövammaisyhteisölle tärkeä … KINKE SKANNAA RAKKAUDESTA KIRJOIHIN
Teksti: Pasi Päivinen Laulaja-lauluntekijä, kirjailija, runoilija ja kansantaiteilija Juice Leskisen syntymästä on tänä vuonna tullut kuluneeksi 70 vuotta. Juicen syntymäpitäjään, Juankoskelle, perustettiin Juicen tori jo 1980-luvulla, vuonna 1995 pystytettiin puolestaan kuvanveistäjä Villu Jaanisoon veistämä näköispatsas ja uusimpana vuonna 2020 pystytettiin Juicen lyriikkapylväät sekä avattiin Juice Avenue. Juicen tori remontoitiin Kuopion kaupungin toimesta taiteilijan 70-vuotissyntymävuoden kunniaksi … JUICE SAI KADUN JA LYRIIKKAPYLVÄÄT
Teksti: Pasi Päivinen Ulkomaan matkailun keväällä pysäyttänyt ja sitä edelleen rajoittava koronaviruspandemia on vaikuttanut kotimaan matkailun kasvuun myönteisesti. Suomen kiinnostavat matkailureitit, kuten Kuninkaantie, Pohjanlahden rantatie, Revontultentie, Saariston rengastie, Sininen tie, Taikayöntie, Tervantie, Via Karelia ja Vihreän kullan kulttuuritie, ovat tulleet monille tutuiksi. Matkasin halki Vihreän kullan kulttuuritien idästä länteen Parikkalan Särkisalmelta Mäntyharjun Vihantasalmelle elokuun alussa. … VIHREÄN KULLAN KULTTUURITIELLÄ
Teksti: Tuula Paasivirta Sininauhaliittoliitto ry aloitti uudestaan esteettömän mielenterveys- ja päihdetyön eli EMPPA-työn helmikuussa 2018. Palvelu on tarkoitettu vammaisille ja pitkäaikaissairaille sekä heidän läheisilleen. Palvelu toimii chatissa ja puhelimessa. Esteetön päihde- ja mielenterveystyö, eli kotoisammin EMPPA, on tarkoitettu kaikille, jotka tarvitsevat esteettömyyttä ja saavutettavuutta riippuvuuksiin, mielen hyvinvointiin tai mielenterveyteen liittyvissä kysymyksissä. Esteettömyyteen kuuluu rakennetun ympäristön … EMPPA – ESTEETÖN MIELENTERVEYS JA PÄIHDETYÖ
Toimittanut: Gyöngyi Pere-Antikainen Hyvät lukijamme Olivatko parhaat kesäkirjanne kepeitä ja viihdyttäviä? Vai ehdittekö keskittyä pitkään suunnittelemaanne lukuhaasteeseen? Yhtä kaikki: lukemisen ilo ei haihdu paahtavan auringon alla, se sulostuttaa suloisintakin kesää. Kesälukemisiaan suosittelevat nyt vakiolukijoittemme lisäksi muutamat uudet nimet. Jatkoa odotetaan! Kertoisitteko meille kirjasta, joka on viime aikoina jäänyt erityisesti mieleenne? Koskettava lukukokemus, merkityksellinen tietokirja, erityisen … LUKIJAN AARREARKUSTA 7
Teksti: Eija-Liisa Markkula Ihanaa, että taas saa matkustaa! Koronavirus lymyilee yhä ihmisjoukoissa, joten maltti on valttia! Ensimmäisten joukossa lähdin kuitenkin – ja onneksi – laivalla avustajani kanssa Riikaan, missä en aiemmin ollut käynyt. Tuntematon maa sekä outo, kauniisti ja selkeästi sointuva kieli, ja vielä joka kesälle kaipaamani merimatka, siinäpä mainio yhdistelmä! Olin kuvitellut Riian jonkinlaiseksi … RIIKA YLLÄTTI
LYHYESTI: LAURIN KIRJA, FACEBOOK: NÄKÖVAMMAISET SEURAKUNNASSA, SAAVU KIRKKOPOSTI, ÄÄNI-ILMAISUN LUMO KESTÄÄ LAURIN KIRJA -palkinto laadukkaalle äänikirjalle Teksti: Gyöngyi Pere-Antikainen ”Laurin julisti hän parhaaksi lukijaksi Toukolan suuressa kylässä.”, todetaan Aleksis Kiven Seitsemässä veljeksessä. Ja koska siihen aikaan lukeminen tarkoitti pääasiallisesti ääneen lukemista, oli luontevaa nimetä Näkövammaisten kulttuuripalvelun, Näkövammaisten kirjastoyhdistyksen ja Näkövammaisten liiton yhdessä jaettava äänikirjapalkinto Laurin … LYHYESTI
Teksti: Teuvo Ruponen Näkövammaisten ammattivalikoima monipuolistui merkittävästi 1960-luvulla. Tähän vaikuttivat monet tekijät: apuvälinekehitys, Sokeain ammattikoulun tarjonnan monipuolistuminen ja näkövammaisten työhönsijoituksen siirtyminen valtion työnvälityksen vastuulle. Ammattikoulun rehtoriksi tuli vuosikymmenen puolivälissä Jukka Ahola. Hän alkoi ripeästi monipuolistaa koulutustarjontaa. Uusina ammattialoina tulivat muun muassa puhelunvälittäjän, pianonvirittäjän, filminkehittäjän, sairaalakonekirjoittajan ja puhelinmyyjän koulutukset. Ulkomailta saatiin tietoja valokuvausalan soveltuvuudesta sokeille ja … NÄKÖVAMMAISET FILMINKEHITTÄJINÄ
Teksti: Timo Kuoppala Taiteilija Maija Hyvönen Hossain sai patsasidean tullin työstä kertovasta tositv-sarjasta. Hän oli jo aiemmin tehnyt tullille mitaleja, mutta mieli teki ikuistaa ohjelman jaksoissa touhuavan – sankarikoiran arvolla palkitun – huumekoira Danin hahmo kipsiin pronssiin valettavaksi. Vaikka Maija on enemmän kissaihminen, ei mallien löytäminen ollut vaikeaa. Ideoita antoivat Maijan Kivinokassa kesäisin pitämällä kahvikioskilla … HUUMEKOIRA DANI SAI PATSAAN
Teksti: Eija-Liisa Markkula Kerrankin! Ja ensimmäistä kertaa pääsin tutustumaan vammaiselle ihmiselle rakennettuun, hänen unelmiensa mukaiseen kotiin. Siitä on pakko kertoa heti alkuun. Yleensä vammaisille jotakin valmistettaessa tuote on mahdollisimman rudimentaarinen, mahdollisimman edullisesti tuotettu, kauneuteen tai muihin vastaaviin arvoihin enempää paukkuja pistämättä. Nyt oli toisin. Olin mykistynyt perusteellisesta suunnitteluun paneutumisesta ja kodin toimivuudesta. Villa Mikaelin on … VUODEN 2020 ASUNTOMESSUILLA
Teksti: Ali Kinnunen Moni kesänäyttely jäi tänä vuonna väliin koronan takia, eikä museoihinkaan päässyt. Nyt taidemuseot ovat taas auki eli niihin kannattaa mennä ihailemaan hienoja näyttelyitä – niin kauan kuin ne saavat olla auki. Korona väijyy meitä edelleen! Lakeuden maalari Vilho Lampi Limingasta olisi voinut kohota maailmantaiteilijaksi. Hänen maalauksensa ovat maalarimaalarin käsialaa, vahvoin raikkain, jopa … TAIDENÄYTTELYT OVAT AUKI
Teksti: Timo Kuoppala Johdin tänään 24. elokuuta toista kertaa puhetta Näkövammaisten kulttuuripalvelun hallituksen kokouksessa. Sain yhdistyksen puheenjohtajan tehtävät hoitaakseni kesäkuussa koronan vuoksi lykkääntyneessä vuosikokouksessa ja olen nyt jo rahtusen viisastunut työni sisällöstä. Yhdistys on minulle tuttu ja läheinen jo vuosikymmenten takaa. Liityin Näkövammaisten kulttuuripalvelun, silloisen Näkövammaisten Henkisen Työn jäseneksi nuorena näkövammaisena opiskelijana 1970-luvun puolivälissä ja … PÄÄKIRJOITUS: TERVEHDYS TEILLE HYVÄT LUKIJAT
Sarjakuva koostuu kuudesta ruudusta. Puhekuplat on kirjoitettu hiukan vasemmalle kallistuvilla tikkukirjaimilla. Sarjakuvan yläpuolella on mustat pyöreät lasit, sitten teksti Mauri & Mustis ja perässä neljä tassunjälkeä. Mauri on mustatukkainen, normaalivartaloinen mies, jolla hiukset ovat keskeltä päätä kuin kukonharja. Hänellä on kookas soikean mallinen pottunenä, suurehkot korvat ja hän käyttää pyöreitä mustia laseja. Isosta suusta näkyy … Mauri ja Mustis 2 2020
Kuvailukäsikirjoitus Sari Rajala ja Eija Paasu Sarjakuva koostuu kuudesta ruudusta. Puhekuplat on kirjoitettu hiukan vasemmalle kallistuvilla tikkukirjaimilla. Sarjakuvan yläpuolella on mustat pyöreät lasit, sitten teksti Mauri & Mustis ja perässä neljä tassunjälkeä. Mauri on mustatukkainen, normaalivartaloinen mies, jolla hiukset ovat keskeltä päätä kuin kukonharja. Hänellä on kookas soikean mallinen pottunenä, suurehkot korvat ja hän käyttää … MAURI JA MUSTIS
Museot ja taidenäyttelyt ovat olleet suljettuina koronaviruksen takia. Kesänäyttelyiden pitäjistä osa on siirtänyt näyttelynsä ensi vuoteen, osa odottaa, voidaanko näyttely avata ja osa aikoo avata normaalisti. Nyt on hyvä aika tutustua näyttelyiden nettisivujen antiin. Jos pääset nettiin, mene osoitteeseen www.digikajastus.fi ja kohtaan Livet&näyttelyt ja voit avata näyttelyiden ja museoiden nettisivut suoraan linkeistä
Nyt palkitaan parhaita äänikirjoja. Pääpalkinto on 6000 euroa – 3000 euroa äänikirjan kirjoittajalle ja 3000 euroa äänikirjan lukijalle! Kilpailun järjestävät Näkövammaisten Kirjastoyhdistys, Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ja Näkövammaisten liitto. Nimi tulee Aleksis Kiven seitsemästä veljeksestä: ”Laurin julisti hän parhaaksi lukijaksi Toukolan suuressa kylässä”. Kaikki sääntöjen mukaiset 1.1.2019 – 30.6.2020 julkaistut äänikirjat voivat osallistua. Palkinnosta päättää viisihenkinen palkintolautakunta. … LAURIN KIRJA – KILPAILU ÄÄNIKIRJOILLE
Teksti: Jonna Heyenke Olen syntymästäni asti sokea. Mutta kun nuuhkin ensimmäistä kertaa Thaimaan kuumankosteaa ilmaa, alan nähdä nenälläni. Tuossa on katukeittiö. Tässä viemäri. Tuo ohi kaahaava auto vaatii pikaista huoltoa. Ruokakoju. Kioski. Lauma tupakoivia, parfymoituja ihmisiä. Olemme Thaimaan Phuketissa, eräässä maan suosituimmista turistikohteista. Vaikka matkailusesonki ei ole kuumimmillaan, kadut ovat niin täynnä ihmisiä, autoja ja … JONNAN MUKANA: FRITEERATTUJA MATOJA JA ELEFANTIN PUSUJA
Teksti: Marianne Tenhami Korona-aikana on Facebookin välityksellä järjestetty voimalaulajaisia. Voimalaulajaiset tuovat iloa ahdistavaan, pelottavaan korona-aikaan. Niitä on järjestetty maaliskuusta lähtien Facebookin kautta livetapahtumina, joilla kullakin on oma vetäjänsä. Ennen livelähetystä vetäjä laittaa tapahtumaan osallistuville Facebookissa linkin laulujen sanoihin, jolloin ne voi tallentaa tietokoneelle tai tulostaa itselleen valmiiksi. Sanat näkyvät myös livelähetyksen kommenteissa lähetyksen aikana. Voimalaulajaisiin … ”LAULUN VOIMALLA TÄSTÄKIN SELVITÄÄN”
Teksti: Marianne Tenhami Tulin kauhean sairaaksi ja emäntäni vei minut taksilla Viikin Yliopistolliseen eläinsairaalaan. Onneksi voin matkustaa viimeisen matkani suosikkiliikennevälineessäni autossa, farmariauton takaosassa. Matka kotoa eläinsairaalaan oli viimeiseni: Yliopistollisessa eläinsairaalassa sain tehohoitoa, mutta se ei enää auttanut minua. Nyt katselen emäntääni täältä Sateenkaarisillalta, missä ei enää ole kipuja. Huolissani hänestä olen, kun hän vain itkee … OPASKOIRA PEKKO: TERVEISET SATEENKAARISILLALTA
Teksti: Riitta-Kaisa Voipio Paitsi että ruoka pitää hengissä, siihen liittyy vahvoja arvoja alueittain, kulttuurisesti ja yhteiskuntaluokittain. Se on aina myös eettinen valinta; paljonko suomalaista tuottajaa arvostetaan, miten viljelymaata kohdellaan, törsätäänkö ja tuhlataanko ruokaa. Tänä keväänä kodeissa on kokattu enemmän kuin vuosiin. Leivonta on osoittautunut suosituksi, ja kotona paistuvat sämpylät, leivät, pizzat ja pullat levittävät tuoksuaan … HELMIKKO: RUOKA ON PALJON ENEMMÄN KUIN VÄLTTÄMÄTTÖMYYS
Teksti: Olli Lehtinen Tämä tapahtui koronaviruksen aikaan. Sokea mies Vinokas soitti 75-vuotiaalle äidilleen. – Haluatko että tuon ruokaa? – Voisitko tuoda kuhafileitä ja laktoosittomasta maidosta valmistettuja valkosipuliperunoita, äiti vastasi. Nuotti oli toiveikas. Vinokas oli arvellut äidin haluavan jotain lähikaupasta. Vinokas kiersi huivin suunsa eteen ja mutkitteli valkoista keppiä heilutellen raitiovaunupysäkille. Vähän hankala pitää parin metrin … VINOKAS: KORONALÄHETTI
Teksti: Aila Malkki Nykyään on jo totuttu kiertämään kellon viisareita keväisin tunnilla eteenpäin kesäksi, kun sen aika koittaa. Nämä siirrot eivät kuitenkaan kaikkia miellytä, vaikka niitä on tehty jo vuodesta 1981 lähtien – siis tasan neljä vuosikymmentä. Mikä tässä viattoman tuntuisessa siirrossa sitten on niin vaikeaa ja vastenmielistä? Ensinnäkään ei pitäisi mennä muuttamaan Luojan luomaa … KOLUMNI: AIKOJEN KIERTO
Teksti: Tanja Rantalainen Keväälle kaavaillut tapahtumat jouduttiin Kulttuuripalvelussakin perumaan. Tilalle suunniteltiin erilaisia etäyhteyksiin perustuvia digiloikkia ja -pyörähdyksiä. Synkistä hetkistä huolimatta poikkeustila antoi toivottavasti oppia tulevaan. Sokeain kuunnelmapalkinnon julkistamisen yhteydessä järjestettävä kuunnelmafestivaali kokoontui tänä vuonna Näkövammaisten liiton Postirobotin kulttuuri-sähköpostilistalla. Osallistujien toivekuunnelmat kuunneltiin Yle Areenassa ja keskustelu niistä kävi vilkkaana. Verkkofestivaalin järjesti Anne Huttunen. Kirjailija Anneli Kanto … KULTTUURIN TUULAHDUKSIA: KULTTUURIA KORONAN AIKAAN